dimanche 20 mai 2012

Zeitung 1

La seconde édition du journal de l'école. Sur le thème "Travail et loisirs".
___
Die zweite Ausgabe der Hochschulzeitung. Thema "Arbeit und Freizeit".
























Impressum:

Herausgeber Stura der HGB Leipzig — Verantwortliche (i.S.d.P.) Lorraine Garchery und Benjamin Buchegger — Redaktion Nora Bodnar, Benjamin Buchegger, Jonas Deuter, Aron Lesnik, Albrecht Gäbel, Lorraine Garchery, Juliane Jaschnow, Cosima zu Knyphausen — Beratung Sarah Alberti — Zeichnungen Cosima zu Knyphausen / Hello Pizza, Weronika Skonieczna / Doing Nothing, Lukas Weidinger / Eine Geschichte über Arbeit und Freizeit — Gestaltung Lorraine Garchery, Benjamin Buchegger — Korrektur Iris Köhler — Auflage 700 — Schriften Fail von Albrecht Gäbel (HGB) / Headlines, Catalog von Binnenland / Fließtext, Monotype Grotesque von Monotype / Zwischenheft — Papier PlanoDynamik 80 g/qm— Laserdruck — Verarbeitung in den Werkstätten der HGB Leipzig — Dank an Karla Fiedler und André Grau — Erscheinungsdatum 4. Mai 2012.

vendredi 11 mai 2012

Beratung

Affiche réalisée avec Franziska König.
___
Zusammenarbeit mit Franziska König.


dimanche 6 mai 2012

Spielen bis der Tod uns abholt


Jouer jusqu'à ce que la mort nous emporte
Un jeu de Hannah Baumann et Mirjam Hildbrand, produit au Spinnwerk (Spinnerei, Leipzig) le 28 avril 2012 au cours de la soirée The 10th evening.
Le jeu se joue avec 3 équipes de 6 joueurs. Le but est de gagner la plus grande partie du territoire à l'aide de formes dessinées au sol à la craie, craie qu'il faut se procurer par achat, échange, etc.

Dessins et mise en page pour les règles du jeu et les cartes (personnages en trois parties sérigraphiés sur plexiglas).
_______
Spielen bis der Tod uns abholt
Ein Spiel von Hannah Baumann und Mirjam Hildbrand. Das Spiel wurde am 28. April 2012 im Spinnwerk (Spinnerei Leipzig) vorgeführt im Rahmen des Abends The 10th evening.
Es spielen drei Manschaften von 6 Spielern. Das Ziel ist den Bereich zu gewinnen, indem die Spieler mit Schablonen und Kreide ihre Form auf dem Boden malen. Die Kreide müssen sie kaufen, tauschen usw.

Zeichnungen und Gestaltung der Spielanleitungen sowie der sechs dreiteiligen Figuren (auf Plexiglas siebgedruckt).